1. For decades now, I have accumulated wealth in the service of drunkenness and debauchery.

Seit Jahrzehnten häufe ich Reichtum an, zugunsten von Trunkenheit und Ausschweifung.

2. Others, completely aghast at the realities of life in a wicked system of things, have plunged into debauchery of one kind or another in an effort to forget the stabbing pains of disappointment in life’s possibilities for them.

Andere von uns haben sich — völlig entsetzt über die Wirklichkeiten des Lebens in dem verderbten System der Dinge — in die eine oder andere Art Ausschweifung gestürzt in dem Bemühen, die schmerzliche Enttäuschung über das, was ihnen das Leben zu bieten hatte, zu vergessen.